بالمعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط  ” الفنانة التشكيلية و الكاتبة لبابة لعلج توقع مؤلف ” همس  الصمت

بالمعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط  ” الفنانة التشكيلية و الكاتبة لبابة لعلج توقع مؤلف ” همس  الصمت

- ‎فيواجهة, ثقافة وفن
IMG 20240523 WA0220
إكسبريس تيفي

 

إكسبريس تيفي/

 

احتضن مؤخرا رواق رابطة كاتبات المغرب بالمعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط   حفل تقديم و توقيع الفنانة التشكيلية والأديبة لبابة لعلج لإصدارها الجديد  ” همس  الصمت ”  الذي ترجمه إلى العربية  الناقد الفني و الباحث الجمالي عبد الله الشيخ ، و ذلك بحضور مقدمي النسخة العربية   الكاتب الإعلامي  طلحة جبريل ، والناقد و الباحث الجمالي  محمد  اشويكة ، و كذا مقدمي النسخة الفرنسية الباحثين الأكاديميين أحمد باشنو و عزيز الستولي.

يقع  مؤلف ” همس الصمت” في 199 صفحة من الحجم المتوسط ، وقد تضمن في تضاعيفه كتابات شذرية  ولوحات تشكيلية عززت فصليه : ” همس و  صمت”  و ” أبجديتي” . “

IMG 20240523 WA0191

حول عوالم الصمت، كتبت لبابة لعلج:

*نظرة جديدة

ثَرَاءُ تَرْكِي أنْوَجِد هو الذي يجعل العواصف تأتي.
أمنح نظرة جديدة لهاجسي.
كل شيء يتغير.
من يجلب الأجوبة؟
يهطل المطر كالإعصار، يتدفق علي بشدة.
أكاد أشعر بالهدوء.
طراوته تغسل برودتي، تلك التي لا يريد فؤادي هجرها أبدا!
قطراتها تعبرني، تمسح دموع أساي.
أتقبل هذا الوجه الذي يحمل أقنعتي.
أريد أن أبتسم لهمومي.

*أصوات الغرام

أيتها الحياة، اسكبي علي أصوات غرامك!
سأُودِع خزيي، مخاوفي على قمة أغصانك كي تتبخر.
لتتحول مجرى شكاوي نحو الجدول!
أسمع الصمت، إنها ساعة الاستراحة.
ألفريد دوفيني: “وحده الصمت هو العظيم، كل شيء آخر هو ضعف ووهن”.

IMG 20240523 WA0192
*الصمت الذي ينجب

إلهي الجليل، صحرائي تتوجه إلى بصيرتك!
شكاوي ليست سوى همهمة طفيفة.
أريد بزوغ الصمت من جوهري.
أريد لقاء فراغ كمالي لأهواه.
أريد النظر جليا في الهاوية دون ذعر!
أريد هذا الصمت الذي ينجب!
*سر جوهري الخفي

أرغب في تغيير معنى كل حواسي.
أرغب في ولوج لب الصمت!
أنا لا شيء، أسبر غور كل شيء!
الإله صمت، يفصح عنه لروحي ولسر جوهري الخفي.

هذا الصمت الذي يفتح عيني.
طائر يحلق، يرفرف بجناحيه.
معجزة، أنصت إليه.
يدندن سيمفونيتي.
إنها وردية، بيضاء، خضراء، صفراء وزرقاء.
إنها كل هذه الزهور ذات الرائحة الزكية.
أحلم بأنني في الفردوس!
بأن لا أحد بوسعه أن يصِم بهجتي!

IMG 20240519 WA0214
*الصمت يحجب عتماته

إنه هلع غريب يتغذى من الهواجس والذعر من الذي سوف يقع!
من الغابر يبرز جزع خفي يظل لا شعوريا.

الاستيهامات تهدد واقعا غير محتمل ما كان له أن يوجد!
خليل جبران: “صمت العزلة، يجلي الأنا في عريها”.
هب الضجيج بدواخلنا لإغاثة المخاوف.
يوحي لنا بفكرة الموت!
أمواج عاتية أتت للنجدة.
تؤكد رهبة الصمت.
كل شيء يتحمس ويتضاعف.
المكبوتات تتدفق لاذعة.
الحاجز الواقي والمشبع يتشظى!

نبذة مختصرة

لبابة لعلج فنانة تشكيلية وأديبة، من مواليد فاس. توج مسارها الإبداعي عام 2019 بالدكتوراه الفخرية من طرف منتدى الفنون التشكيلية الدولي. عضو رابطة كاتبات المغرب و عضو المكتب الدائم لرابطة كاتبات إفريقيا . صدرت حول تجربتها الإبداعية عدة منشورات من بينها: “بزوغ غرائبي”، “عوالمــي”، “المادة بأصــوات متعددة”، “تجريد وإيحاء”، “سيدات العالم: بين الظل والنور”.
من مؤلفاتها الأدبية (كتابات ولوحات): “شذرات”، “أفكار شاردة”، “تصوف وتشكيل”، “ملحون وتشكيل”، “شعر وتشكيل”، “أيقونات التشكيل بصيغة المؤنث”، “همس الصمت”، “موسيقى وتشكيل” (الجزء الأول والجزء الثاني)، “العيش مع الذات”،  “العيش المشترك”، “الحب والفن”، “طريق النور”، “الخيال والفن”.
من مؤلفاتها قيد الطبع (كتابات ولوحات): “إفريقيا والفن”، “الصحراء والفن”، “صوت باطني”، “الحلم والفن”، “رقص وتشكيل” (الجزء الأول والجزء الثاني)، “السعادة والفن”، “الموت والفن”، “الجمال والفن”، “الزمن والفن”، “الحقيقة والفن”، “الحرية والفن”، “بيان غنائي”، “الذاكرة والفن”، “الطبيعة والفن”، “الجنون والفن”، “السفر والفن”، “الحياة والفن”، “العبقرية والفن”، “المقدس والفن”، “الإنسان والفن”، “المجتمع والفن”، “الروح والفن”…

Loading

‎إضافة تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *