همسة.. إبتسم، الحياة رحلة..

إكسبريس تيفي

 

إكسبريس تيفي/خالد بركات:

لوح موجود في متحف البيرغامون/ألمانيا..

ادخل لحياتك عادات جديدة وابتسم دائماً..
‏الإبتسامة مثل السلام، إذا رأيتها رُدّها..
فالجمال في نقاء الروح هو أن تبتسـم..
وجمال الأخلاق، أن تجعل غيرك يبتسم..

راقت لي..
لوح طيني يحمل نص فلسفي عميق جداً من ملحمة گلگامش، من بلاد الرافدين..
وترجمة النص كالتالي :
إلى أين تسعى يا گلگامش..؟؟!!
فالحياة التي تبحث عنها، لن تجدها..
إذ عندما خلقت الآلهة البشر، قدّرت الموت عليهم، واستأثرت هي بالخلود….
أما أنت يا گلگامش..لتكن معدتك مليئة دوماً، وكن مرحاً على الدوام، ليل نهار..
وأقم الأفراح في كل يوم من أيام حياتك..
وأرقص وابتهج كل نهار ومساء..
إجعل ثيابك نظيفة زاهية، واغتسل بالماء
دلل الطفل الذي يمسك بيدك، وأسعد كل من حولك فهذا هو نصيب البشرية..

العبرة..أي أنها دعوة صريحة من آلاف السنين عبر ملاحم بلاد الرافدين لنبذ مظاهر الحزن المبالغ به، وليكن الاستمتاع
بمباهج الحياة، فالحياة رحلة قصيرة..

ملاحظة : گلگامش هو ملك أسطوري لدولة الوركاء السومرية، وبطل مهم في أساطير بلاد ما بين النهرين القديمة والشخصية الرئيسية في ملحمة جلجامش..

اللهُم..
جمّلنا دائمًا بما تُحب، واختر لنا ما يُرضيك ثم أرضنا به، ولا تجعلنا نتخبّط في قرارات الحياة، وألهمنا من لدنك صواب الإختيار..
رسالة من عبدالله لعبدالله..